RATXAR
v. intr. onomat. | zool. | |
1 El cant de les cigales.
2 El cant del perdigot.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Aguiló Dicc.: RATXAR. (Igualada): el cant de les cigales.
Bàyer Noms bolets i animals, 240: «Ratxar - S’anomena així el cant del mascle de perdiu.»
EXEMPLES:
Aguiló Dicc.: «Com ratxen les cigales! Quina calor!»
CITACIONS LITERÀRIES:
Bertran Bros Cansons, p VII: «[...] que’l sol com riu potent sortit de mare, | escampa ardència arreu y arreu escampa | munió de cigales retxadores, | xaplugantme de llagostins furtats al rostoll aspre...
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. 2. RATXAR. v. intr. a) Cantar el perdigot, sobretot a l’època de l’aparellament (Ll. Urgell, Segarra, Camp de Tarr.). —b) Cantar les cigales (Segarra). Etimologia: onomatopeia del cant d’aquells animals.
DIEC. RATXAR. 1 v. intr. La cigala, cantar.
