• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ESCATAINAR

v. intr.

ramad.

Fon.: [əskətəј’na]

 

Fer crits les gallines.

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

DCVB. ESCATAINAR v. intr.. Escainar; el cridar propi de les gallines, especialment quan han post (pir-or., or.).

 


CITACIONS LITERÀRIES:

 

El Camí Ral de Vilafranca a Montblanc, p 104 «(Apud La Bisbal, el llarg batec d’un poble, de Benjamí Català) ... sense cap pensament de les anades i vingudes ni dels escatainejos dels capellans i frares de Vilafranca».

Garriga, Nadal Pachs, 66: «s’esbelegaven escatanyant i ventant les ales».

 

Serra Passeig vegueria Penedès, p 29: »Fins i tot gallines que escatainen en notar la nostra presència, potser a tall de salutació, o ves a saber què diuen en el seu idioma.»

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat