• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ARMILLA

f.

vest. 

folkl.

Fon.: [əɾ’miʎə]

1.     1 Peça de vestir sense mànigues que abriga el cos part damunt la camisa i dessota l’americana.

2.     2 Peça ornamentada de cintes de colors i flors, que forma part del vestit d’alguns dels balls del seguici festiu i, particularment, dels de Pastorets i Moixiganga.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Vilà, Sitges festa major, p 13: «Armilla: Peça del vestit costumista obligada en el ball de Pastorets i la Moixiganga. És feta de tela blanca galonada de cinta blava o vermella. Porta cosides per la part davantera unes flors que, si bé avui són de tela, temps era temps foren naturals».


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. 2. ARMILLA f. (castellanisme). Peça de vestit sense mànegues, que abriga el cos part damunt la camisa (Cat.).    

DIEC. ARMILLA  1 f. Peça de vestir que cobreix el pit i l’esquena, ordinàriament sense mànigues, que es porta dessota l’americana, el jaqué, la levita, etc.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat