LLENEGALL LLENEGA
m., f. | micol. | |
Nom de diversos bolets comestibles de barret blanc o fosc segons la varietat, untuosos al tacte, amb peu i sota blancs (Hygrophorus limacinus, Hygrophorus eburneus, Tricholoma columbetta).
COMENTARIS:
Molt llepissosos, també se’ls anomena ↑mocoses.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Bàyer, Mots penedesencs: «Hygrophorus limacinus ‘llenega’: llenegall, mocallosa, mocosa.»
Bàyer, Noms bolets i animals, 227: «Llenegall Nom català: Llenega. Nom científic: Hygrophorus limacinus. Recollit a Vilafranca i Aiguamúrcia.»
Cruañes, L’Arboç, 71: «Llenegall o Llénega (Tricholoma columbetta)»; «Mocosa (Hygrophorus eburneus)»
Miret Mestre, Ribes paraules: «lleregall (pronunciat “iaragai”) per llenegall».
CITACIONS LITERÀRIES:
Bàyer, Itineraris Gaià Foix Anoia, 153: «a buscar bolets cap a la banda de Sant Magí de Brufaganya, on diu que s’hi fan... llenegalls».
Joan Valls “Bolets” a L’Enllaç, 29/XI/18, p 35: «a peu de camí i a deu metres veig com treuen el cap dues esplèndides llenegues. Conscient del gregarisme de l’espècie, remeno una mica i, oh miracle, en trobo set en dos pams quadrats»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. LLENEGA f. || 1. Bolet agaricaci de l'espècie Hygrophorus limacinus, negre i llepissós per damunt, blanc per sota, comestible i molt saborós (Vallès, Segarra, Cardona, Solsona, Bellpuig, Sta. Col. de Q., Tarr.). Llenega llarga: bolet de l'espècie Hygrophorus caprinus. Llenega blanca: bolet de l'espècie Tricholoma columbetta (Fabra Dicc. Gen.); bolet de l'espècie Hygrophorus eburneus (Masclans Pl. 141
DCVB. LLENEGALL m. || 2. Bolet agaricaci de diferents espècies del gènere Hygrophorus, especialment l'espècie H. limacinus (llenegall negre) i H. eburneus i Tricholoma columbetta (llenegall blanc).
Soc. Cat. de Micologia. Bolets de Catalunya III, làmina 125: Hygrophorus eburneus. Noms populars: mocosa blanca.
