• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

CADELL

m.

ofici.

Fon.: [kə’ðeʎ]

Mena de ribot de fulla estreta, usat per fusters i vidriers per a fer solcs.



LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. CADELL. m. II || 1.Eina de fuster, a manera de ribot, que té el cos compost de dues peces, una d'elles separable de l'altra, amb tascons o espigues roscades, de manera que es poden eixamplar o estrènyer els encaixos, segons l'amplària de l'enclava que s'ha de planejar; serveix per fer la regata on s'ha d'introduir la clavenda de les portes (Empordà, Pobla de L., Pla de Bages, Vallès, Solsona, Tremp, Barc., Igualada, Tarr., Calasseit, Val., Mall., Men.); a) Cadell i bordó: eina especial per fer a les vidrieres la regata on s'ha d'encaixar el vidre (Tremp, Penedès). || 2. Regata estreta i fonda que es fa en el cantell de les posts que el fuster vol ajuntar per fer una clavenda;   DIEC. CADELL1  4 1 m. Eina de tall afinat, del grup dels ribots, de fulla estreta, usada per a fer solcs de secció rectangular a la fusta.  4 2 m. Solc que es fa amb el cadell.  4 3 m. Peça lleugerament corbada afuada per un dels caps que, aplicada per aquest cap contra una roda o una barra dentada, permet el pas de les dents quan la roda o la barra es mou en un sentit determinat i impedeix que aquesta es mogui en sentit contrari.  4 4 m. Solc fet en el cantell d’una post on s’encadella o emmetxa el crestall d’una altra post.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat