CADERNERA
f. | ornit. medic. | |
1 ornit. Ocell molt apreciat pel seu cant (Fringilla carduelis).
2 medic. Engostipat.
COMENTARIS:
INFORMACIÓ LÈXICA:
Marrugat Lèxic rodalia Torredembarra: Recollit a Roda de Berà: portar una cadernera ‘engostipat fort’.
CITACIONS LITERÀRIES:
DECat II, p 387: "la cadernera, quan no està engabiada, és molt gormanda de les llavors que troba en el card" [...] "moixonet domèstic i molt apreciat per les seves refilades i saltirons".
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. CADERNERA f. || 1. Ocell de la família dels fringíl·lids: Fringilla carduelis L. (Cat., Val., Bal.). Té la cara d'un color vermell fosc, els costats del cap blancs i la part posterior del cap negra, amb una faixa groga i la coa negra amb taques blanques. Habita pels camps i horts; s'alimenta de llavors de card i d'altres plantes, i també d'insectes. És cantador i s'adapta a la vida de gàbia.
