• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

CANANA

f.

zool.

Fon.: [kə’nanə]

1 zool. Molusc de cos allargat semblant al calamar (Todarodes sagittatus).

2 fig, Dona embarassada.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Bàyer Bolets i animals, p 242: «canana ovada ‘dona embarassada’ (escoltat sobretot a Torredembarra)».

Sala Nostres peixos: Canada, canana ‘Todarodes sagittatus’.


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. CANANA. f. Espècie de calamar (Vendrell),

DIEC. CANANA2  f. Mol·lusc cefalòpode dibranquiat, de cos allargat, semblant al del calamar, que neda molt de pressa i amb molt de vigor (Todarodes sagittatus).






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat