• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

BORRUT

m.

vitic.

Fon.: [bu’rut]

Varietat de raïm.

 



COMENTARIS:

Com que totes les referències del nom estan localitzades a Torredembarra ja fa temps, hem de creure que es tractava d’una varietat local.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Diputació de Navarra (1909): «borrut, Torredembarra 1871» a "Variedades Viníferas en estudio, con datos locales de procedencia".

Griera  La vinya, p 98: «BORRUT: classe de raïm (Torredembarra)»

Revista de l’Institut Agrícola de Sant Isidre, 1971: exposició de raïms: Raím Borrut, presentat per Ramon Mirés de Torredembarra.


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. BORRUT, -DA   || 1. adj. Que fa com borra, que no és llis (Cat.). Suro borrut: suro ratllat i gratellós per la falta de suavitat del ganivet amb què l'han tallat (Pallars).






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat