CRIST CRISTO
m. | ||
1 L’edat de Crist. Els trenta-tres anys.
3 Tot Cristo. Tothom.
2 m. pl. Els cristos. Figura dels ↑Falcons.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Abecedari Festa Major, p 77: «els Cristos: Figura gimnàstica que realitzen els falcons; consisteix en enlairar simultàniament diversos pilars de tres coronats amb els braços en creu.»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB CRIST (i vulgarment Cristo). Nom del Fill de Déu fet home. Els pobres de Crist: nom que es donava als pobres que vivien d'almoina. L'edad de Crist: l'edat de trenta-tres anys, a la qual és tradició que fou mort Jesucrist. El Sant Crist: imatge de Jesucrist clavat en creu; (V. santcrist). Loc.— c) Tot Cristo: tothom (dit emfàticament). «Si es dóna una llei, tot Cristo l'ha de complir» (Cat., Val., Bal.). És expressió poc respectuosa i que no usa tothom.—d) Ni Cristo: ningú absolutament (dit amb èmfasi i generalment amb irritació; sempre irrespectuosament). —e) Traure el Sant Crist gros: obrar amb la màxima energia.
