GANSALLA
f. | marin. | |
Corda que subjecta la nansa.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Garcia Soler Vida marinera, p 287: «gansaia: corda que subjecta la nansa.»
Roig / Amades Vocab. pesca. GANSALLA. f. Corda que lliga la nansa al to (Vilanova).
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. GANSALLA f. || 1. Anella o rotllana de fil, cordills, vencills o altra matèria prima i flexible (Empordà, Urgell, Segarra). Fil de gansalla: fil de llautó destrempat i llaçat de cada cap amb un tros de trunyella, que serveix per a fer planxes, teules, etc. || 2. Fil d'empalomar (Ribes, Camprodon, St. Joan les A., Ripoll, Olot, Solsona). || 3. Cadascuna de les orelletes de l'espardenya per on passa la veta (Vallfogona).
