GIPAT GIPADA

adj.

vest.

Fon.: [ʒi’pat] [ʒi’paðǝ]

adj. vest. Arreglat, ben vestit. Anar ben gipat.



COMENTARIS:

adj. vest. Arreglat, ben vestit. Anar ben gipat.


INFORMACIÓ LÈXICA:

DCVB. GIPAT, -ADA. adj. Arreglat, especialment del vestit (Penedès). «Va ben gipada la Rosina».


EXEMPLES:

Anar mal gipat. Recollit en una enquesta a Roda de Berà.


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. ENGIPONAR v. tr. || 3. Arreglar, preparar bé o malament (Empordà, Garrotxa, Lluçanès, Plana de Vic, Vallès, Barc., Penedès, Camp de Tarr.). «Anar ben engiponat», «mal engiponat»: anar ben o mal compost. 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat