GUIPAR
v. tr. v. intr. | pop. | |
1. v. tr. Mirar d’amagat.
2. v. intr. pop. Veure-hi.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Tothom 27/XI/1969: guipar ‘ullada indiscreta’.
CITACIONS LITERÀRIES:
Llorens Ben nascuda, p 247-48: «del caló dels gitanos blancs de la vila aprengué a dir ... guipar.».
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. GUIPAR v. tr. || 1. Veure de lluny, o d'amagat, o amb esforç (or., occ., val., mall.). || 2. fig. Comprendre, adonar-se, observar.. «No l'enganyarem: ja ens ha guipat». || 3. intr. Mirar, posar atenció a veure.
DIEC. 1 v. tr. pop. Veure de lluny. 2 v. tr. pop. Mirar d’amagat. Les guiparem per les espieres de la torratxa. No guipis mentre ens amaguem. 3 v. intr. guipar-hi pop. Veure-hi. Sense ulleres no hi guipo.
