MOLÍ
m. | indust. cobert. joc. | |
1. m. indust. Màquina de moldre, especialment de moldre gra.
2. m. indust. Molí fariner. el que serveix per a moldre blat i fer-ne farina.
3. m. indust. Molí d’aigua Molí mogut per l’acció de l’aigua.
4. m. indust. Molí d’oli Molí que mol les olives reduint-les a pasta per a obtenir-ne l’oli.
5. m. indust. Molí de vent Molí mogut pel vent.
6. m. indust. Molí draper Batan de maces mogut per la força hidràulica.
7. m. indust. Molí paperer. Lloc, indústria on es fabrica paper
8. m. indust. Molí flassader. molí de batanar flassades.
9. m. indust. Molí hidràulic Molí d’aigua. Molí mogut per l’acció de l’aigua.
10. m. constr. Edifici on hi ha un molí.
11. m. indust. ↑Noc. Joc de maces d’un batan.
12. m. dim. cobert. Molinet. Instrument petit per a moldre. Molinet de cafè.
13. m. dim. joc. Molinet de vent. Joguina composta d'una roda estrellada de paper doblegat, posada al cap d'un mànec, que la canalla fa rodar posant-la a l'acció del vent.
CITACIONS LITERÀRIES:
Avinyonet Avui 93, p 30: «almàssera ‘molí d’oli’».
Mediona Riudebitlles, p 9: «El Mediona Riudebitlles es va convertir en riu paperer. Alguns dels antics molins fariners i batans es van transformar en paperers.; p 57: «que ha passat de molí fariner a molí paperer».
ONOMÀSTICA:
toponímia
Base de dades del Grup Toponímic de l’IEP:
El Molí Alt, a Albinyana, Santa oliva i el Vendrell.
El Molí Baix, a Bonastre, Cubelles, Santa Oliva i el Vendrell.
El Molí de Mar, a Vilanova i la Geltrú.
El Molí de Vent, a la Granada , Sitges i Vilanova i la Geltrú.
El Molí del Camí, a Pontons.
El Molí del Foc, a Sant Cugat Sesgarrigues.
El Molí Draper, a Castellet i Gornal i Pontytons.
El Molí Nou, a Castellet i Gornal, Castellví i Gelida.
El Molí Vell, a Castellet i Gornal i Gelida.
El Molinet, a Banyeres i Sant Martí Sarroca.
El Molinot, a Olèrdola, Olivella, Pontomns i Sitges.
Els Molinots, a Gelida. Pontons, Sitges i Vilanova i la Geltrú.
Fondo del Molí, a Oleseta.
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
Banchs Dicc. paperer, p 95: «MOLÍ PAPERER. Lloc, indústria on es fabrica paper. Sembla que el primer molí paperer situat a Catalunya del qual es te notícia estava situat a la població de Copons i es documenta cap a l’any 1.200. Al cap dels anys, el total de molins que en diferents etapes s’han instal·lat a Catalunya ronda els 200.»
DCVB. OLI m. || 1. Màquina de moldre, especialment de moldre gra, i per ext., altres matèries; l'edifici on la dita màquina està instal·lada; a) Molí blader o Molí fariner: el que serveix per a moldre blat i fer-ne farina. —b) Molí d'aigua: el que funciona per l'acció de l'aigua damunt una roda armada de pale.—c) Molí de sang: el que es fa moure per tracció animal. —d) Molí de foc: el que va mogut per vapor.—e) Molí de vent: el que està muntat en una torre i es mou per l'acció del vent damunt unes antenes.—f) Molí d'oli: el que serveix per a moldre les olives i reduir-les a pasta per a després fer-ne oli. —g) Molí paperer: el que serveix per a capolar els draps que han de servir per a fer la pasta de paper; fig., persona molt xerraire, que molesta amb la seva loquacitat.—h) Molí draper: el que serveix per a batre i trinxar els draps. —i) Molí flassader: molí de batanar flassades.—j) En la indústria textil, màquina que serveix per a bregar el fil de jute i distribuir-lo en manats; altra màquina per a donar torsió als fils de seda.—l) Molí de sucre: fàbrica on s'elabora el sucre. —m) Molí d'escorça: màquina on es trosseja l'escorça que ha de servir per a l'adob de les pells.—n) Molí o Molinet de cafè, de xacolata, etc.: màquina més o menys gran destinada a triturar aquestes matèries. || 2. Joguina composta d'una roda estrellada de paper doblegat, posada al cap d'un mànec, que els nois fan rodar posant-la a l'acció del vent.
DIEC. MOLÍ. 1 1 m. Màquina de moldre gra. 1 2 m. Màquina per a moldre altres materials. 1 3 molí d’aigua Molí mogut per l’acció de l’aigua. 1 4 molí d’oli Molí que mol les olives reduint-les a pasta per a obtenir-ne l’oli. 1 5 molí de boles Molí en què la substància és molta en un tambor rotatiu que conté boles de diferent diàmetre. 1 6 molí de foc Molí mogut per l’acció del vapor. 1 7 molí de martells Molí en què la disminució de grandària s’aconsegueix per la percussió d’un sistema de martells rotatius. 1 8 molí de sang Molí mogut per tracció animal. 1 9 molí de vent Molí mogut pel vent. 1 10 molí draper Batan de maces mogut per la força hidràulica. 1 11 molí hidràulic Molí d’aigua. Molí mogut per l’acció de l’aigua. 1 12 m. Edifici on hi ha un molí. 2 m. Noc 1 3 . Joc de maces d’un batan. 3 m. Molinet 1 1 . Instrument petit per a moldre.
