OBIT
m. |
ramad. agric. joc. | |
1. m. ramad. En un corral, recipient per a posar el menjar dels porcs o l’aviram..
2. m. indust. Conca dins la qual roda la mola en el molí d'oli.
3. m. joc. Clot propi d’alguns jocs de bales.
CITACIONS LITERÀRIES:
Girona Compendi agricultura, p 30: «els formiguers se fan apilotant en forma d’òbit terrossos secs...»
Vidal Valenciano E. Jochs, p 179: «començava a fer clotets a terra, que nosaltres ne dèiem òbits.»
Vidal Valenciano G., Vida en lo camp, p 42-43: «mentres los porcs en l’òbit deixaven la farinada per a dir poc a poc, poc a poc».
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. OBI (i ses var. dial. olbi, oubi, òbit, gobi). m. (i en mall. f.). || 1. Recipient fet d'una soca buidada per un costat, que serveix per a posar-hi el menjar dels porcs (Cerdanya, Ripollès, Empordà, Garrotxa, Guilleries, Collsacabra, Plana de Vic, Penedès, Camp de Tarr., Mall.). || 3. Recipient fet d'una soca buidada o de pedra per a donar menjar a les gallines (Penedès, Camp de Tarr., Sta. Col. de Q., Mall.). || 6. Rec o canal de fusta per a conduir l'aigua (Camp de Tarr.). || 7. Bassi o conca dins la qual roda la mola que esclafa les olives en el molí d'oli (Vallès). || 8. Clot per a contenir alguna cosa (Camp de Tarr.). a) Cadascun dels clotets que els nois fan en terra per fer-hi anar les bales en jugar (Pobla de L., Barc.).
