• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ORXAR

v. tr.

medic.

Fon.: [uɾ’ʃa]

v. tr. medic. Estar malaltís.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Bàyer Noms bolets i animals, p 241: «Ésser peix orxat (escoltat sobretot a Torredembarra)».

Comes Proa popa, p 85: «Orxar. Fer molt mala cara. Estar malaltís».

Revés Històries mar: «(Torredembarra) orxar ‘fer molt mala cara’».


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. ORXAR v. Orxegar (Tarr.).
DCVB. ORXEGAR v. tr. Vomitar (Alt Pallars i Ribagorça).
DIEC. ORXEGAR v. tr. Vomitar, especialment els animals i els embriacs.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat