ESQUILAR
v. tr. | fig. ramad. | |
1. v. tr. ramad. Tallar el pèl, la llana, a un animal.
2. v. tr. fig. Tallar el cabell a algú.
3. v. tr. fig. Deixar (algú) sense diners.
CITACIONS LITERŔRIES:
Bàyer Pastors i ramats, p 182: «Allà hi havia un home que era esquilador d’ovelles»
ETNOPOČTICA:
paremiologia
«Cap esquilat, cabellera de soldat» (Penedès), DCVB.
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. ESQUILAR v. tr.
|| 1. Tallar arran el pèl o la llana a un animal, especialment a les ovelles perquè no pateixin tanta calor en l'estiu (or., occ., val.).
|| 2. Tallar el pèl, els cabells, especialment si es fa d'una manera grollera (or., occ., val.).
|| 3. fig. a) Guanyar a qualcú tot el que tenia, principalment en el joc. b) Fer pagar excessivament.
DCVB. ESQUILADOR, -ORA m. i f. El qui esquila. Sinòn.: tonedor, xollador.
DIEC. ESQUILAR 1 1 v. tr. Tallar arran el pèl, la llana, (a un animal), tondre. Esquilar un cavall, un gos. Esquilar les ovelles. 1 2 v. tr. Tallar arran el cabell (a algú). tr. Deixar (algú) sense diners.
