ESFORRAR-SE
v. refl. | ramad. | |
v. refl. ramad. Afollar-se una bèstia, avortar.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Bàyer Pastors i ramats, p 55: «Esforrar-se és el fet que un animal avorta, és a dir, que ha parit prematurament.»
CITACIONS LITERÀRIES:
Bàyer Pastors i ramats, p 55: «si agafaves una ovella que tenia brucel·losi que s’havia esforrat, llavors, era fàcil que s’encomanés.»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. ESFORRAR-SE v. refl. Avortar, parir prematurament els animals (Pobla de L., Igualada, Segarra, Urgell, Ll.)
DIEC. AFOLLAR 1 1 v. tr. Fer malbé, espatllar (especialment un membre), destruir. 1 3 afollar nius Treure’n els ous o els ocells. 2 v. intr. pron. Especialment les bèsties, avortar. La vaca s’afollà. Van fer afollar la truja.
