PORRÓ
m. | cobert. mesur. | |
1. m. cobert. Vas de vidre de forma cònica, amb un broc en la part superior per on es pot omplir, i un altre broc d’on brolla un raig prim, que generalment serveix per a beure vi. Porrons d’Abrera.
2. m. mesur. Mesura de capacitat per a líquids, equivalent a quat5re petricons i a 94 centilitres.
COMENTARIS:
Segons com raja, el porró és carlí (rajolí petit) o liberal (rajolí generós).
INFORMACIÓ LÈXICA:
Alsina Mesures, p 200: «PORRÓ m. Mesura de capacitat per a líquids, especialment vi... i de valor variable segons les comarques. Els seus valors principals són: Barcelona 0,94844 l... Tarragona 1,083125 l. En general el porró es divideix en 4 petricons».
Arroyo, Salvador, a Del Penedès 14, p. 58: «Pel que fa als líquids, tenim el porró (0,95 litres o 4 petricons).
Sadurní Vocab. vinyater. PORRÓ. Com a mesura, equivalia a quatre petricons o a 0,95 litres.
ETNOPOÈTICA:
Fraseologia
«Amb porró carlí, és més bo, el vi.» Sadurní Vocab. vinyater, p 54.
«Amb porró liberal, fa més bé que mal.» Sadurní Vocab. vinyater, p 54.
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. 1. PORRÓ m. || 1. Vas de vidre de forma bulbosa o amplament cònica, que a la part superior té un coll o prolongació per on es pot omplir, i a la part inferior un broc llarg, ample de baix i prim de l'altre extrem, per on brolla a raig prim el líquid que hi està contingut; generalment serveix per a beure vi (or., occ., val., bal.) [...] || 2. Pitxer o gerro amb una ansa (val., eiv.) [...].
DIEC. PORRÓ. 1 m. Vas de vidre de forma cònica, amb un broc en la part superior, estreta, per on s’omple, i amb un altre de llarg que arrenca de prop del fons i va aprimant-se, per la punta del qual brolla un rajolí de líquid en decantar convenientment el vas. 2 m. Mesura de capacitat per a líquids, equivalent a 94 centilitres.
