QUINTANA
f. | topon. | |
f. topon. Camp, pastura, vora una masia o un poblat.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Carbonell Noms de lloc Vilanova, p 396: «La Quintana. Una quintana és una porció o camp de terra a prop de la vila o d’una casa de camp.
ETNOPOÈTICA:
toponímia
Ferrer Cantís a El Marge núm. 42, la Bisbal 2012: «“Els carrers del barri de la Riba” ... el de Casanova... A aquest darrer, els veïns també l’anomenaven “Les Quintanes”, car era considerat fora del casc urbà...».
Carbonell Noms de lloc Vilanova, p 396: «La Quintana [...] Arreu de la comarca existien quintanes però avui el nom només s’ha conservat a Canyelles i s’ha perdut a Cubelles, Ribes i Sitges, totes elles prou documentades.
Del fons del Grup de toponímia de l’I. E. P.: Quintana a Albinyana, Castellet i Gornal, Font-rubí, Olivella i el Vendrell.
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. QUINTANA f. || 1. Tros de terra immediat a una vila o altre nucli de població (Tortosa i País Valencià). [...] || 2. Camp de conreu immediat a la casa d'una masia (Plana de Vic, Moianès). || 3. Feixa gran o conjunt de feixes en un rost o pendís conreuat (Aiguaviva, Banyoles, Vallès). [...] || 4. Terreny inculte prop de masia o de poblat (Penedès, Es Llombards, Men.). [...] || 7. Mesura de terra equivalent a cinc mujades (St. Feliu de Llobregat, ap. Aguiló Dicc.).
DIEC. QUINTANA. f. Quintà: camp, pastura, vora un mas o un poblat.
