• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

RENYA

f.

bot.

Fon.: [rέɲə]

f. bot. Reína, resina, substància orgànica amorfa, sòlida o semisòlida, principalment d’origen vegetal, transparent o translúcida, capaç d’experimentar enduriment en l’aire, soluble en alguns solvents orgànics, que troba aplicació, entre altres usos, en la preparació de laques i vernissos.



COMENTARIS:

Variant fonètica clarament en retrocés davant els estàndards reïna i resina.


INFORMACIÓ LÈXICA:

DCVB. REÏNA f. Resina [...] Fon.: rέɲə (Vendrell).


CITACIONS LITERÀRIES:

Bertran Bros Cansons, p VII: « l’august doser de sa joliva reyna»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DIEC REÏNA f. Resina: Substància orgànica amorfa, sòlida o semisòlida, principalment d’origen vegetal, transparent o translúcida, capaç d’experimentar enduriment en l’aire, soluble en alguns solvents orgànics, que troba aplicació, entre altres usos, en la preparació de laques i vernissos.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat