SORT [‘sɔɾt]
f. | topon. agric. | |
f. topon. agric. Peça de terra de conreu.
ONOMÀSTICA:
Toponímia
Selfa Onomàstica Vespella, p 54: «La Sorteta dels Masos. Terreny de conreu»; 70: «La Sort. Partida de terreny situada vora els Masos de Vespella».
Del fons del Grup de Toponímia de l’I. E. P.:
· La Sort, a Albinyana, Bellvei, la Bisbal, Bonastre, Castellet i la Gornal, Gelida, el Pla, Pontons, Sant Quintí, el Vendrell i Vilafranca-
· La Sort del Camí Ral a la Bisbal.
· La Sort del Mig, a Castellet i Gornal.
· La Sort dels Ametllers, a Banyeres.
· La Sort Llarga, a Castellet i Gornal.
· La Sorteta, a Banyeres, Bellvei, Bonastre i Castellet i la Gornal.
· Les Sorts, a Albinyana, Banyeres, Bonastre i Castellet i la Gornal.
· Torrent de la Sort, a Mediona.
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. 1. SORT f. [...] || 5. Cadascuna de les porcions en què es divideix un conjunt de coses, segons les classes o qualitats d'aquestes [...]. Sort de lletra: cada conjunt de lletres d'impremta de la mateixa figura, o sia, de lletres que han d'ocupar un caixetí determinat. [...] a) Conjunt de coses d'una mateixa espècie. [...] || 6. Peça de terra; porció de terreny més o menys petita, que no forma masia. [...]. El concepte exacte de sort de terra varia segons les comarques; les definicions que persones del país ens han donat, permeten establir aquests matisos de significat del mot sort: a) Peça de terra resultant d'una parcel·lació de propietat gran (Camp de Tarr., Mall.).—b) Hort petit o tros de terra que no es rega sinó que únicament té aigua quan plou (Tortosa, Muro de Mall.).—c) Peça gran de terra (Urgell).—d) Tros petit de terra d'horta a la vora del riu (Conca de Tremp).—e) Conjunt de trossets de terra d'un mateix propietari (Ll.).—f) Tros de terra estret i llarguer, ficat entre dues finques d'altri, sia de reguiu o de secà (Pont de S., Gandesa).—g) Peça de terra d'un mateix solc, o sia, que no té marges entremig (Montblanquet).—h) Tros de terra, generalment de bosc, que un hom té enclavat dins una propietat d'altri i serveix principalment per a pasturatge (Cardoner, ap. Cost. Cat. ii, 106). [...] Sort: aquest mot apareix sovint en la toponímia, amb el significat || 6. [...]
DIEC. SORT. 3 1 f. Tros de terra petit. 3 2 f. Tros de bosc que hom té totalment dintre una hisenda d’altri.
