• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

CARINYENA

f.

vitic.

Fon.: [kǝɾi’ɲɛnǝ]

vitic. Varietat de raïm negre de maduració tardana i que fa molt de grau.



COMENTARIS:

Sinònim: samsó.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Puiggròs Raïms, p 53: «El filòleg Joan Veny esmenta que “el carinyena, nom del raïm  i de vi negre, sembla que prové de la ciutat aragonesa de Cariñena, que trobem a les cròniques catalanes sota la variant de carinyena, com avui en alguns punts de Catalunya”».

Puiggròs Raïms, p 53: «No és fins a finals del segle XVIII que es troben les primeres cites que fan referència a la carinyena com a varietat cultivada localment als Països Catalans: “carañena de redolta negra” al Penedès (Barba, ca. 1800)»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. CARINYENA. Nom d'una vila aragonesa (Cariñena) i d'una casta de ceps que en procedeix.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat