• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ENSOFRAR

v. tr.

vitic.

Fon.: [ənsu’fɾa]

v, tr. vitic. Aplicar sofre als ceps per a combatre la malura.



CITACIONS LITERÀRIES:

Cruanyes L’Arboç, p 176-177: «(feines del camp) maig, vinya: primeres sulfatacions i ensofrada [...] juliol, vinya: sulfatar i ensofrar [...] agost, vinya: últimes sulfatades oi ensofrades».

Joan Veny, a Colomé Vinyes i vins p 104 «Cal que sulfatem i ensofrem dia rere dia la vinya de la nostra llengua, perquè malures i paràsits amenacen la collita del futur»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. ENSOFRAR v. tr. || 1. Posar sofre; aplicar sofre (als ceps per combatre la malura, als suros i palmes per emblanquir-los, etc.).






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat