• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ENTORTOLLIGAR

v. tr.

Fon.: [əntuɾtuʎi’ɣa]

v. tr. Corbar (alguna cosa) de manera que formi un o més cercles o espires al voltant d’una altra cosa.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Vidal Urpí Parla cubellenca: «Quan hi ha una cosa molt embolicada o lligada diem que està entortolligada».


CITACIONS LITERÀRIES:

Massanell 30 d’Agost, p 91: «(Ball de les Gitanes) ... la roda tomba que tomba | i en dos sentits oposats | mentre les cintes, amb ritme, | s’entortolliguen pel pal»]


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB- ENTORTOLLIGAR v. tr.Embolicar en espiral; retòrcer, lligar una cosa sobre ella mateixa. || fig. Sempre entortolligada per la mateixa temptació que em xucla de viu en viu, Roig Flama 81.

DIEC. ENTORTOLLIGAR 1 v. tr. Corbar (alguna cosa) de manera que formi un o més cercles o espires al voltant d’una altra cosa. Entortolligaren una corda a la cintura del reu.[...]






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat