• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ESBORNIAT ESBORNIADA

adj.

caract.

vitic.

Fon.: [əzbuɾni’at] [əzbuɾni’aðə]

1.     adj. caract. Extraviat d'enteniment; pertorbat; incapaç del recte ús del seny.

2.     adj. vitic. Aplicat al cep o a la verga que resten improductius en quedar-se sense borrons.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Parés Parla col·loquial, p 37: ESBORNIAT. adj. Extraviat d’enteniment. «Aquest noi de vegades sembla mig esborniat.»

Sadurní Vocab. vinyater. ESBORNIAT. adj. vitic. Dit del borró del cep que la cuca o la pedra han fet caure, cosa que fa quedar el cep sense la verga futura i els seus raïms corresponents.


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. ESBORNIAT -ADA. adj. esborneiat (Pineda).

DCVB. ESBORNEIAT, -ADA adj. Extraviat d'enteniment; pertorbat; incapaç del recte ús del seny.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat