• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

FENDRE

v. tr.

adob.

Fon.: [‘fεndɾə]

v. tr. adob. En l’adoberia, operació de partir els cuir per la meitat.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Puig i Gubern, Magí. “Antics sistemes artesans d’adobar pells per a sola” a Miscellanea Aqualatentia núm. 6, p. 203 «Fendre: Quan els cuirs estaven ben adobats, es treien del nau, es descosien, s’apilaven i es fenien. Això consistia a partir amb un ganivet els cuirs per la meitat..»


CITACIONS LITERÀRIES:

Bofarull Vida germans Ramon, p 57: «i mentre que brunzeix, l’espai fendint-ne».


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. FENDRE.  v. tr. || 1. Dividir una cosa en dues o més parts per ruptura o per tallament. [...] b) especialment, Tallar amb un ganivet els cuiros per la meitat, des del cap fins a la cua, de manera que de cada cuiro resultin dues peces iguals (Barc., Igualada).—c) Travessar subtilment i de pressa un fluid (l'aire, l'aigua, etc.). [...]

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat