• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

FORCAT

f.

agric.

Fon.: [fuɾ’kat]

1.     m. agric. Forca de dues puntes.

2.     m. agric. Arada de dues cames per a ser portada per un sol animal.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Giralt Vocabulario viña, p 51. FORCAT. Forcate. Arado con dos varas para ser tirado por una sola caballería; FORCAT ANTIC. Forcate antiguo o romano.; FORCAT DE PALA. Forcate con vertedera.

Rovira Costa Memòria Vendrell, p 114: «El seu padrí llaurava amb Forcat de fusta. (Nota: espècie d’arada amb suport de fusta d’on sortien uns ferros punxeguts que penetraven la terra, fent solcs.)»


CITACIONS LITERÀRIES:

Cañas Carbonet, p 12: «l’acomodà en un forcat»; p 17: «s’emportava [...] el forcat»; p 31: «tampoc veié el forcat adossat a la paret»; p 55: l’enganxà a un forcat».

Riba Preu vi, (apud Giralt Vocabulario viña): p 83: «L’ús del forcat antic és encara general...»; p 99: «a l’agost se fa una quarta treballó de forcat...».


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. 2. FORCAT m. [...] || 2. a) Peça davantera de l'arada d'un sol animal, formada per dues barres llargues unides per darrera en forma de U (Conflent, Empordà, Montblanc, Calasseit, Tortosa, Val., Mall.).—b) Arada per a llaurar amb un sol animal (Penedès, Sta. Col. de Q., Camp de Tarr., Cast., Val., Sueca, Alcoi, Benidorm, Elx). [...] || 3. Forca de dos forcons per a ficar la llenya dins el forn (Pla d'Urgell, Penedès, Camp de Tarr., Priorat).






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat