GARBA
f. | agric. | |
f. agric. Feix d'espigues tallades.
INFORMACIÓ LÈXICA:
DCVB. Les dimensions i pes d'una garba de blat, d'ordi, etc., són molt variables (...). Generalment els segadors de cada comarca tenen una norma més o menys fixa sobre el nombre de gavelles de què s'ha de compondre la garba, [...] de quatre a cinc (... Penedès).
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. GARBA. f. || 1. Feix d'espigues tallades i lligades, que generalment es compon d'algunes gavelles (or., occ., val., bal.). [...] Garba vigatana: la que consta de dues gavelles posades en la mateixa direcció (Urgell, Segarra, Camp de Tarr.). Garba grossa: la que es compon de moltes gavelles, les quals estan col·locades alternadament en sentits contraris (Segarra, Camp de Tarr.). [...] Traginar garbes: portar-les del camp a l'era per batre-les. Fer garbes: reunir i lligar les gavelles formant la garba. Cult. pop.—Les dimensions i pes d'una garba de blat, d'ordi, etc., són molt variables segons les comarques, i depenen de la manera de formar els manats o manolls, del nombre d'aquests que componen una gavella, del nombre de gavelles que formen la garba, etc. Generalment els segadors de cada comarca tenen una norma més o menys fixa sobre el nombre de gavelles de què s'ha de compondre la garba, però de vegades dins una mateixa localitat es troben diferències prou considerables en aquest compte. Quant al nombre de gavelles o gavells, segons les nostres dades recollides directament podem dir que una garba té normalment: [...] de quatre a cinc (Vall d'Àneu, Penedès) [...]
Alsina Mesures, p 158: «garba f. Conjunt de 2 o 3 braçats lligats ensems. És un feix d’espigues tallades i lligades que generalment es compon d’algunes avelles,essent el nombre de gavelles molt variable segons les comarques.»
DIEC. GARBA. f. Feix d’espigues tallades.
