PAL
m. | agric. marin. folkl.
| |
1. m. Peça de fusta dreta, rodona, d’una certa llargària, generalment afuada d’un cap per on es planta a terra per a sostenir alguna cosa. Pal de la bandera.
2. m. Pal de fregar Estri format per un pal amb una baieta a l’extrem, que serveix per a fregar el terra.
m. agric. Pal de paller: el que serveix d'eix al voltant del qual es munta el paller.
3. m. per ext. Pal de paller: Element central d’una organització que en garanteix la consistència.
4. m. marin. Arbre d’una embarcació. Pal major. Pal de messana. Pal de triquet.
5. m, marin. Cadascuna de les fustes que a la platja estan sota una embarcació.
6. m. folkl. Pal de les gitanes: pal que aguanta ↑l’estaquirot en el ball de gitanes.
7. m. Tros rectilini del traç de certes lletres.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Comes El Bloc, p 123: «La feina dels pescadors a l’hora de la treta de les barques, passà, doncs, fonamentalment, a anar col·locant els “pals” arrenglerats, dins de la trajectòria del desplaçament de l’embarcació , conforme anava pujant la barca, altrament aquesta quedava amorrada a la sorra. Els pals , així anomenaven els pescadors a les fustes que posaven sota l’embarcació, eren bastant llargs: el suficient, perquè poguessin passar per sobre, la quilla i les escues de l’embarcació. Als extrems dels “pals” sortia un cap per facilitar el seu arrossegament per part dels pescadors. Als “pals”, perquè la barca llisqués millor, se’ls hi posava per sobre un greix que calia fondre i es coneixia amb el nom de “seu”.»
Vilà Sitges festa major, 93 «PAL DE LES GITANES: El pal de 2 m. i escreix que subjecta l’estaquirot per trenar-hi les cintes que porten les gitanes.»
CITACIONS LITERÀRIES:
Vilà Sitges festa major, 93 «PAL DE PASTORETS: És un gaiato d’aproximadament 1,20 m. d’alçada i un gruix de 5 cm., pintat de color terra ocre; amb una espiral a tota la llargada de color de mangra, que denota el sentit simbòlic lligat a la mare terra.»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. PAL m. || 1. Peça de fusta cilíndrica i llarguera. [...] Pal samaler: barra de fusta que es posa sota les cornaleres d'una samal per a transportar-la. Pal de bandera: la barra on va adherit el drap d'una bandera. || 2. Peça de fusta o d'altra matèria dura, recta, cilíndrica i llarga, que es planta a terra per a sostenir alguna cosa. [...] Pal del paller: el que serveix d'eix al voltant del qual es munta el paller. Pal del telègraf: el que en sa part superior porta les escudelletes per on passen els fils telegràfics. Pals de la porta: els del marc de fusta de la porteria en els esports de futbol o similars. [...] || 4. nàut. Cadascuna de les peces llargues, cilíndriques o lleugerament còniques, formades d'un sol tros o de diferents trossos units un a continuació de l'altre, i que, posades dins una embarcació en posició aproximadament perpendicular a la carena, serveixen per a sostenir les vergues i les veles. [...] Pal major o Pal mestre: el pal més alt de la nau, que en les embarcacions de tres pals va enmig i en les de dos pals va a la part de popa. Pal de triquet: el situat més prop de la proa. Pal de messana o de mitjana: el que en les embarcacions de tres pals està situat més prop de la popa. Pal reial: els tres pals que ordinàriament porta una embarcació. Pal mascle: el tros inferior i més gruixut d'un pal de vaixell, que puja des de la quilla. Pal femella: el que va afegit a la part superior del pal mascle per allargar-lo.
|| 5. nàut. Cadascun dels trossos de fusta rectes que es posen de babord a estribord en la platja, i sobre els quals es varen i treuen les embarcacions. [...] || 7. Tros rectilini del traç de certes lletres. a) Fer pals: dibuixar ratlles i angles rectilinis per a començar a aprendre d'escriure. || 8. heràld. Faixa estreta que va en sentit vertical de dalt a baix de l'escut. [...]
DIEC. PAL. 1 1 m. Peça de fusta dreta, rodona, d’una certa llargària, generalment afuada d’un cap per on es planta a terra per a sostenir alguna cosa. Un dipòsit d’aigua prismàtic sostingut sobre quatre pals. Els pals del telègraf. El pal de la bandera. Un pal indicador. Què fas aquí, plantat com un pal? Estava dret com un pal. 1 2 pal de fregar Estri format per un pal amb una baieta a l’extrem, que serveix per a fregar el terra. 1 3 pal de paller Element central d’una organització que en garanteix la consistència. L’àvia era el pal de paller de la família. 1 4 m. Arbre d’una embarcació.
1 5 córrer a pal sec Navegar a favor de les ones i sense cap vela en casos de temporal.
1 6 portar algú al pal Penjar-lo, donar-li garrot, etc.
2 1 m. Tros rectilini del traç de certes lletres. El pal de la d, de la p.
2 2 fer pals Fer-los com a exercici cal·ligràfic.
3 m. En un escut, peça fonamental que travessa verticalment el camper, que quan és única la seva amplària és un terç de la de l’escut.
