PESCA
f. | marin. | |
1. f. marin. Acció de pescar. La pesca de sardina. Pesca submarina..
2. f. marin. Conjunt dels peixos pescats.
3. f. marin. Conjunt d’activitats i de tècniques per a capturar peixos, crustacis, mol·luscos i altres animals aquàtics.
4. f. marin. Pesca de terrària: la que es practica fins a unes 30 braces.
5. f. marin. Pesca de terme mig: la que es practica de 40 a 80 braces.
6. f. marin. Pesca fonera. La que es practica fins a les 400 braces.
7. f. marin. Pescar al bou: amb barques aparellades.
8. f. marin. Pesca de canya, en la qual s'arma un tros de canya amb un fil que a un extrem porta un pèl de cuca al qual va lligat l'ham amb l'esca.
9. f. marin. Pesca a l’encesa: pesca en què s’empra un llum per a atreure el peix i conduir-lo prop de la platja, on és pescat amb una xàvega.
10. f. marin. Pesca a la llum: pesca d’encerclament que atrau el peix per mitjà de la llum.
11. f. Pesca fluvial. La que es practica en els rius.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Garcia Soler Vida marinera, p 207: «Les tres profunditats on pesquen els mariners vilanovins són: fins a una trentena de braces, és conegut per pesca de terrària. De 40 a 80 braces és sòl de roques. En podem dir terme mig. Fins a les 400 braces rep el nom de fonera.»
Roig / Amades Vocab. Pesca. PESCAR A LA GAITA. v. Pescar a la teranyina, però en lloc de llum s’empra grumeig per a atreure els peixos. Aquesta pesca, molt comuna a Galícia, d’on ve el nom, s’ha provat d’introduir a Catalunya, però no ha arribat a prosperar (Vilanova).
Sadurní Folklore I, p 378 «A Torredembarra [...] De setembre a abril es pescava al bou (barques aparellades) i a la vaca (barca sola).»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. PESCA f. || 1. Acció de pescar. [...] Pesca de prima: la que es fa en la matinada. Pesca d'auba: la segona pesca, que es fa a punta de dia. || 2. Els peixos pescats. [...]
DIEC. PESCA. 1 1 f. Acció de pescar. La pesca de sardina. Fer una bona pesca. Pesca esportiva. Pesca submarina. 1 2 f. Conjunt dels peixos pescats. Una pesca abundant.
2 1 f. Conjunt d’activitats i de tècniques per a capturar peixos, crustacis, mol·luscos i altres animals aquàtics. Pesca de ròssec. Pesca de fons. 2 2 pesca a l’encesa Pesca en què s’empra un llum per a atreure el peix i conduir-lo prop de la platja, on és pescat amb una xàvega. 2 3 pesca a la llum Pesca d’encerclament que atrau el peix per mitjà de la llum.
