• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

QUEIXAL DE LLOP

m.

bot.

Fon.: [kəʃaɫdǝ’ʎop]

m. vitic. Varietat de raïm.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Puiggròs / Escala Raïms, p 41: «A Catalunya tenim una varietat que s’anomena queixal de llop precisament per la forma de les baies».

Veny Llengua Penedès, p 89: «L’obra de Sadurní [...] simplement s’apunta la sinonímia: [...] el raïm colló de gall, dit també [...] queixal de llop (Folklore II, p 71)»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. QUEIXAL. m. [...] || 5. a) Queixals de llop: nom d'una varietat de raïms blancs, de gra llarguer i punxagut (Empordà, Penedès, Tarragonès, Tortosa).—b) Queixal de llop: varietat d'avellaner que fa les avellanes llarguerudes i de clofolla molt forta (Camp de Tarr.). [...] —h) Mira què m'ha fet, el queixal de l'avi!: es diu al·ludint a un que canvia de conversa per conveniència (Penedès).






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat