RAJADA
f. | ictiol. | |
f. ictiol. Peix del gènere Raja, amb les aletes molt amples i soldades al cap formant un disc romboidal molt aplanat.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Comes Proa popa, p 68: «La rajada és el nom dels peixos selacis pertanyents al gènere Raia i afins, de cos en forma de disc, cua més o menys prima i mitjanament llarga. Habiten en fons sorrencs i es nodreixen d’altres peixos i crustacis.»
Veny Llengua Penedès, 94: «Etimologies... cridaré l’atenció sobre l’originalitat d’una variant catalana, rajada, que, proveïda del sufix -ada, contrasta amb els noms de la resta de llengües romàniques: cast. raya, fr. raie, oc. raja, it. razza.
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. 1. RAJADA f. || 1. Peix de diferents espècies del gènere Raia, caracteritzat per la forma plana i ròmbica del seu cos, amb coa distinta d'aquest i amb les aletes ventrals dividides cadascuna en dues per una profunda escotadura. a) Rajada vera: nom que es dóna principalment a l'espècie Raia clavata, de pell llisa grisenca amb taques més fosques.—b) Rajada vestideta (Barc.) o Rajada boca de rosa (Mall.): l'espècie Raia miraletus. [...] —d) Rajada de taques: l'espècie Raia quadrimaculata (Barc.). A Mallorca aquesta espècie s'anomena rajada de Sant Pere. [...]
