SALLAR
v. intr. | marin. esport. | |
1. v. intr. marin. Una embarcació, solcar veloçment la mar.
2. v. intr. esport. Córrer molt de pressa.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Comes Proa popa, p 147: «Sallar ‘córrer molt de pressa’. Sallar és córrer l’embarcació tallant l’aigua».
Muntaner Peculiaritats Sitges, p 213: «sallar: Caminar o fer una cosa ràpidament. ‘Sallaves tant que no t’he pogut seguir’. El DCVB no dóna a aquesta paraula el significat d’anar o actuar ràpidament, en canvi, el DIEC2 sí que dóna a sallar, com a segon sentit, «fer camí veloçment».»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DIEC. SALLAR. 1 v. intr. La nau, córrer tallant l’aigua. 2 v. intr. Fer camí veloçment. [...]
