TE
m. | bot. alim. | |
1. m. bot. alim. Arbret originari de l’Àsia meridional i cultivat als països tropicals, del que se n’extreu fulles àmpliament usades en infusió (Camellia sinensis).
2. m. bot. alim. Te de roca: planta herbàcia (Jasonia glutinosa) molt usada en infusió com a medicinal.
CITACIONS LITERÀRIES:
Massanell Perfum de terra, p 154: «a la font de Sant Llorenç | cullo te de roca.»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. 3. TE m. || 1. a) Arbret de la família de les teàcies, espècie Camellía sinensis, de fulles coriàcies, flors blanques i fruit capsular; les fulles d'aqueix arbret, i la infusió aromàtica que se'n fa. [...] || 2. Nom de diverses plantes semblants per algun motiu al dit arbret. a) Te bord o Te d'Espanya o Te de Mèxic o Te fals: quenopodiàcia de l'espècie Chenopodium ambrosioides, aromàtica, de troncs angulosos, estriats i ramosos, fulles sentades oblongues-allançades i glanduloses per sota, i glomèruls en espigues axil·lars llargues i fulloses. —b) Te bord: labiada de l'espècie Stachys recta, de fulles oblongo-lanceolades, flors d'un blanc groguenc de calze pelut (pir-or.).—c) Te de roca o Te roquer: planta de la família de les compostes, espècie Jasonia glutinosa, de rizoma nuós, fulles lanceolades-lineals, assentades, i flors tubuloses. [...]
DIEC. TE1 [pl. tes] 1 1 m. [Arbret perennifoli de la família de les teàcies, conreat en forma d’arbust, de fulles coriàcies, lanceolades i dentades, flors axil·lars, blanques o rosades, vistoses, i fruit en càpsula, originari de l’Àsia meridional i cultivat als països tropicals per beneficiar-ne les fulles (Camellia sinensis o Thea sinensis). [...] [...] 1 3 te bord Herba de la família de les quenopodiàcies, d’olor agradable, robusta i sovint molt ramificada, de fulles lanceolades, enteres o lobulades, i flors inconspícues verdes en panícula foliosa, vinguda de l’Amèrica tropical i freqüent als herbassars ruderals de la terra baixa, amb les fulles de la qual es prepara una infusió aromàtica i una essència de propietats antihelmíntiques (Chenopodium ambrosioides). 1 4 te de roca Planta de la família de les compostes, viscosa i densament pilosa i glandulosa, de fulles lanceolades enteres i capítols grocs de flors tubuloses, que es fa a les roques assolellades, emprada com a tònica i digestiva (Jasonia saxatilis o J. glutinosa). 2 1 m. Fulles de te convenientment dessecades. 2 2 m. Beguda que s’obté per infusió de les fulles de te.
3 m. Reunió de persones que se celebra a la tarda i durant la qual se serveix te com a beguda.
