• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

TREVA

f.

transp.

joc.

Fon.: [‘treβǝ]

 

1.     f. transp. Mecanisme per a frenar un carro.

 

2.     f. joc. Cap o treva: joc de nenes que el guanya qui endevina si dues agulles juntes, de les anomenades ↑perles, amagades a una mà closa fan “cap” (és a dir, que els dos caps es toquen) o fan “treva” (que és quan el cap d’una està junt a la punta de l’altra).

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Giralt  Vocabulario viña, p 120: TREVA. Conjunto de piezas de la parte trasera del carro que sirven para frenarlo.

 


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

 

DCVB. TREVA f. [...] || 2. fig. Repòs, suspensió temporal d'una activitat. 

DCVB. TREBA f. Punta de l'agulla (Selva del Camp).

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat