VENTRE
m. | anat. | |
1. m. anat. Cavitat del cos que conté l'estómac i els budells.
2. m. anat. Ventre de la cama: tou de la cama, la part més gruixuda.
3. m. locu. Anar de ventre: defecar.
4. m. locu. Mal de ventre: preocupació.
CITACIONS LITERÀRIES:
Ramon Pilà sis, p 58: «l’enxaneta anava pujant, poc a poc, assegurant son peu nu al ventre de les cames i emmotllant sos bracets als cossos dels que trobava a son pas».
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. VENTRE m. || 1. Cavitat del cos que conté l'estómac i els budells. [...] || 2. Vísceres contingudes dins la dita cavitat; budells. [...] || 4. Regió exterior del cos corresponent a la dita cavitat. [...] || 5. La part més ampla i convexa d'un objecte, sobretot d'un recipient o d'un múscul. [...] Ventre de la filosa: la part més ampla de la filosa, on posen el cerro que han de filar. Ventre de la cama: la part més gruixuda de la cama. [...] Loc. [...] —d) Anar de ventre o Fer de ventre o Donar de ventre o Buidar el ventre: defecar. [...] —o) Fer bon ventre: agradar molt (Vallès, Penedès). [...] —t) Donar mal de ventre: donar preocupacions fortes. [...]
DIEC. VENTRE 1 1 m. Cavitat del cos dels vertebrats que conté els òrgans principals de l’aparell digestiu i del genitourinari. Baix ventre. Mal de ventre. Tenir el ventre buit. 1 2 anar de ventre [o fer de ventre] Defecar 2. 1 3 el ventre no admet raons Expressió per a indicar que quan hom està destret per la necessitat, no escolta res. 1 4 tenir el ventre ple Haver menjat molt. 1 5 treure el ventre de mal any Aprofitar-se d’un bon àpat després de dies de menjar poc. 1 6 treure el ventre de pena Saciar la fam. 2 m. Regió exterior del cos corresponent al ventre. 3 1 m. Ventre de la mare com a lloc on està l’ésser engendrat fins al moment del part. 3 2 des del ventre de sa mare loc. adv. Des que va néixer. 3 3 m. Prenyat¹. Fer un ventre a una dona. 4 m. Conjunt de les vísceres contingudes en el ventre d’un animal, especialment després d’ésser extretes. 5 1 m. Part ventral d’alguna cosa. 5 2 m. Part interna de la panna de suro oposada a l’esquena. 6 1 m. Part més ampla i convexa d’una ampolla, d’una gerra, d’un alt forn, etc., d’un múscul. 6 2 ventre de la cama Tou de la cama. 6 3 m. Antinode.
