• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

VENTRERA

f.

transp.

Fon.: [bən’tɾeɾə]

f. transp. Corretja que va subjecta als braços d’un carro i que passa per sota el ventre de l’animal que el porta.



COMENTARIS:

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

Roig Fontseca Masllorenç, p 123: «La ventrera era una corretja que anava subjecta als braços del carro i passava per sota el ventre de l’animal per impedir que el carro tombés cap arrere.»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. VENTRERA  f. [...] || 2. Corretja que va subjecta als braços del carro i passa per sota el ventre de la bístia que hi tira, per impedir que el carro tombi cap arrera (Capcir, Conflent, Ripollès, Cerdanya, Ribagorça, Gandesa, Tortosa, Morella). [...]






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat