• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

XIPELL

m.

bot.

Fon.: [ʃi’peʎ]

m. bot. Nom penedesenc de la planta arbustiva bruc d’hivern (Erica multiflora).


INFORMACIÓ LÈXICA:

Carbonell Virella Mata, coscó i bargalló, p 40: «del “bruc d’hivern”, que ací en diem xipell i cepell, noms populars que identifiquen una mateixa planta.»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. 1. XIPELL m.: V. ciprell.

DCVB. 1. CIPRELL (i ses var. cipell, xipell, xiprell). m. Planta de la família de les ericàcies: Erica multiflora 

DIEC. XIPELL. m. bot. BRUC D’HIVERN: Bruc de flors rosades, agrupades en inflorescències terminals molt vistoses, que s’obren al final de la tardor, que es fa en terres calcàries (Erica multiflora).






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat