XURRIC DE PAS
m. | zool. ornit. local. | |
A Creixell, nom de l’ocell conegut com a ↑pastorella groga o cuereta torrentera (Motacilla cinerea).
INFORMACIÓ LÈXICA:
Domingo, Ocells, 91: «xurric de pas (El Creixell) cuereta torrentera’ Motacilla cinerea».
Salvadó, Recull, 208: «PASTORELLA GROGA. Cuereta torrentera Motacilla cinerea. També xurric de pas (Creixell).»; 208: «XURRIC DE PAS. (Creixell) «cria als torrents, i a la costa hi és de pas, a l’interior els podem veure tot l’any.»; 212: «La cuereta torrentera Motacilla cinerea a Creixell li diuen xurric de pas, perquè allí només hi és de pas, en canvi a Vilafranca li diuen pastorella de país ja que cria a la vora.»
