• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

PISTOLA

f.

vitic.

Fon.: [pis’tɔɫə]

 

Verga que en podar es deixa amb tres o quatre borrons.

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Giralt, Vocabulario viña: PISTOLA. Pulgar con 3 o 4 yemas «podant a tres o quatre borrons algun cap (pistola)»

Sadurní Vocab. vinyater. PISTOLA. f. vitic. verga o sarment que el podador deixa a la poda, amb tres borrons o quatre, a fi que el cep porti més raïms. La posaren en pràctica els santsadurninencs.

 

DCVB. PISTOLA f. Sarment llarga, de tres a cinc nusos, que es deixa, a més de les brocades, en els ceps que tenen molta força (Igualada, Penedès, Camp de Tarr., Conca de Barberà, Priorat).

 


ETNOPOÈTICA:

 

refranys

Sadurní, Folklore I, 211: A Masllorenç pistoles als ceps | i bones orquestres.

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat