• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

RATXAR

v. intr. onomat.

zool.

Fon.: [rə’ʧa]

 

1 El cant de les cigales.

2 El cant del perdigot.

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Aguiló Dicc.: RATXAR. (Igualada): el cant de les cigales.

Bàyer Noms bolets i animals, 240: «Ratxar - S’anomena així el cant del mascle de perdiu.»

 


EXEMPLES:

 

Aguiló Dicc.: «Com ratxen les cigales! Quina calor!»

 


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

 

DCVB. 2. RATXAR. v. intr. a) Cantar el perdigot, sobretot a l’època de l’aparellament (Ll. Urgell, Segarra, Camp de Tarr.). —b) Cantar les cigales (Segarra). Etimologia: onomatopeia del cant d’aquells animals.

 

DIEC. RATXAR. 1 v. intr. La cigala, cantar. 

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat