• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ESPETEC -1

m.

agric.

Fon.: [əspə’tɛk]

Tros d’escorça arrencada del pi.

 

 



COMENTARIS:

 

Abans de la substitució del cotó de les xarxes per fibra sintètica, els pescadors bullien escorça de pi amb aigua de pluja i amb el ↑tint obtingut les “tenyien” per fer-les més resistents.

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Aguiló dicc.: ESPETEC. (Querol, Penedès): Tros d’escorça arrencat dels pins.

DCVB. ESPETEC. m. || 5. Tros d'escorça arrabassat del pi (Penedès).

 


CITACIONS LITERÀRIES:

 

Vidal Valenciano, E. Virolet Sant Guim, 9: «... i feien junts lo negoci de peladures de pi, que aquí en diem espetecs i ho fan servir per fer tints...»

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat