• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

MARRANA

f.

topog. local.

Fon.: [mə’ranə]

A Vilanova, nom dels còdols, especialment els de la platja.



COMENTARIS:

 

Garcia Soler, Vida marinera: 143-144 «A primeries de segle... la platja de Vilanova, sempre amb sorra fina i suau... es va veure plena de marranes».

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

 

Parés, Parla col·loquial: 36 MARRANA. f. Còdol de platja. Específic de Vilanova i la Geltrú.  

DCVB. MARRANA. F.: Els còdols petits abundants en la platja i emprats per a engravar camins (Vilanova i la Geltrú, ap. Griera Tr.). Palet, disc per a jugar els nois (Vilanova i la Geltrú).

 

 


EXEMPLES:

 

Parés, Parla col·loquial: 36: «Anirem al Foix a agafar marranes per posar al pessebre.» 

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat