• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

AFUAR

v. tr.

ofici.

Fon.: [əfu’a]

 

A un ferro, aprimar-lo d'un cap.

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Muntaner, Peculiaritats Sitges, p 197: «afuar ‘aprimar un ferro per una de les seves puntes’».

 


EXEMPLES:

 

Muntaner, Peculiaritats Sitges, p 197: «si no afues aquesta escarpra, poc forat faràs a la paret»

 


CITACIONS LITERÀRIES:

 

Massanell Perfum de terra, p 25: «la campana ha afuat amb sos drings de metall | la pausada quietud dels deserts carrerons».

 


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

 

DCVB. AFUAR. v. tr. || 1. Agusar una cosa; aprimar-la o fer-li punta per un cap (Vic, Torelló):

DCVB. AFUSAR. v. tr. Aprimar d'un cap, donar forma de fus.

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat