• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

AIGUAR

v. tr.

indus.

Fon.: [əј’ɣa]

 

A la indústria paperera, fer saltar l’aigua sobre la roda hidràulica per posar en marxa tot el sistema. 

 



COMENTARIS:

 

La concentració de les papereres a la vall de l’Anoia fa que la pronúncia resti limitada per la del territori (aigar).

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Banchs, Dicc. paperer, p 13 «En alguns territoris paperers, fer saltar l’aigua sobre la roda hidràulica per posar en marxa tot el sistema».

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat