• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ARPETA

f.

marin.

Fon.: [əɾ’pɛtə]

 

Pal provist de ganxos a l’extrem que serveix per a acostar el peix a bord.

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Garcia Soler, Vida marinera, p 278: «arpeta: pal, d’un metre de llargada, amb diversos ganxos a l’extrem, per a acostar el peix a bord».

 


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

 

DCVB. ARPETA f. || 3. Giradora; espècie de cullera planera amb mànec llarg, que serveix per regirar les patates o altres coses mentre les couen dins la paella (Calasseit, Capsanes, Gandesa).

DCVB. ARPA f. || 1. Mà o peu d'animal que té ungles llargues i torçudes per agafar. || 2. per extensió, Mà de persona (com instrument d'acció violenta o enèrgica).
|| 3. Peça corbada i aguda, de metall, per a subjectar o turmentar. || 6. ant., pl. Cercapou.  

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat