ÀRPIA ÀRPIES
f., s. i pl. | agric., paper. | |
1 f. pl. agric. Eina en forma d’aixada amb tres pues, apropiada per a diferents feines agrícoles.
2 f. s. paper. Eina formada per un pal llarg acabat en tres o quatre pues que a la indústia paperera serveix per a esmicolar la brisa de les premses.
INFORMACIÓ LÈXICA:
DCVB. ÀRPIES. f. pl. Eina consistent en una espècie de forca de ferro de tres pues, i a vegades de dues, amb un ull per on passa un mànec llarg com el d'aixada, i serveix per arreplegar fems (Sort, Pobla de L., Ripoll, Casserres, Bagà, Manresa, St. Vicenç dels H., Vilafranca del Penedès).
Emili Giralt Vocabulario viña, p 53: ÀRPIES. Herramienta a modo de azada cuya hoja o pala consiste en tres largas y resistentes puntas. «se donen a les brises tres estretes i dues remenades amb àrpies...» (Raventós, Verema, p 149).
Pere Sadurní Vocab. vinyater: ÀRPIES. Eina en forma d’aixada, amb tres pues, per a descarregar els fems del carro com, també, per a esmicolar els pans de brisa de les premses.
Narcís Banchs Diccionari paperer, p 19: «Àrpia. Forca. Instrument format per una pla llarg i acabat en tres o quatre pues que es feia servir per moure la pasta d’un lloc a un altre.»
