• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ARPIOTS

m. pl.

agric.

Fon.: [əɾpi’ɔʦ]

 

↑Àrpies, eina en forma d’aixada amb tres pues, que serveix per a diferents feines agrícoles.

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Aguiló Dicc.: ARPIOT. (Vilafranca): aixada doble per a cavar profundament la terra. 

Giralt. Vocabulario viña, 53: ARPIOTS. Herramienta a modo de azada uya hoja consiste en dos puntas largas, resistentes y muy separadas entre sí, acompañadas a veces de una hachuela en el lado opuesto. «arrabassar per medi dels arpiots...» (Riba. Preu vi, p 72).

DIEC. ARPIOTS m. pl. Aixada que té en lloc de pala dues pues llargues i paral·leles.

Sadurní Vocab. vinyater: ARPIOTS. Eina en forma de càvec, amb dues pues llargues per una banda i amb escarpell o tall vertical per l’altra. També en deien estriacos i grapiots (Bellvei).

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat