CAPARROTS, CAPARRONS
m. pl. | meteor. | |
Núvols blancs que creixen darrere una muntanya i que amenacen pluja.
INFORMACIÓ LÈXICA:
Manent, Núvols Penedès, 37: «Caparrots: Són núvols-boira, força desenvolupats i blancs, que de vegades donen pluja o surten, amenaçadors, darrera una carena o una muntanya. Recollit a Albinyana, Avinyonet, Banyeres, Bellvei, les Cabanyes, Calafell, Canyelles, Castellví de la Marca, Font-rubí, Gelida, la Gornal, la Granada, Llorenç, Mediona, els Monjos, Pacs, les Peces, Pla del Penedès, Puigdàlber, Sabanell, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Marçal, Sant Martí Sarroca, Sant Quintí de Mediona, Santa Fe, Santa Oliva, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca i Vilobí.»
Manent, Núvols Penedès, 37: «Caparrons: Són els Caparrots (núvol). Recollit a Sant Llorenç d’Hortons.»
LEXICOGRAFIA COMPARADA:
DCVB. CAPARROT m. || 8 pl. Núvols negrosos i rodonencs, semblants a muntanyes posades una damunt l'altra (Artà).
