• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

CAPERUTXA, CAPERUTXÓ

m.

meteor.

Fon.: [kəpə’ɾuʧə] [kəpəɾu’ʧo]

Núvol semblant a un ↑caperó.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Manent, Núvols Penedès, 38: «Caperutxa: Semblant a caperó (núvol). És referit a les crestes de Montserrat. Recollit a les Cabanyes i Sant Llorenç d’Hortons: “Montserrat porta caperutxa”.»

Manent, Núvols Penedès, 38: «Caperutxó: Semblant a caperó (núvol).»


ETNOPOÈTICA:

Refranys:

Manent, Núvols Penedès, 38: «A Sant Cugat Sesgarrigues diuen: “Si les muntanyes de Montserrat porten manto i Font-rubí caperutxó, pluja abundor.”»






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat